Cover

Avaliação (IMDb):
star star star star star star star star star star 5.8/10 (27821 votos)

Outro Título: Astérix & Obélix contre César (Título Original)

País: France   Estúdio: AMLF

Duração: 1h 49m

Idiomas falados: Francês, Português   

Legendas: Francês, Português

Gênero(s): Comédia, Aventura, Fantasia, Família

Diretor(s): Claude Zidi

Codec: MPEG-2 (DVD)   Tela: 2.35:1

Sinopse: A pequena aldeia de Asterix e Obelix é a pedra no sapato do imperador Júlio César: de toda a França, a aldeia gaulesa é o único local que não é controlado pelo Império Romano. O maior problema, segundo os comandantes da legião romana, é a força descomunal dos gauleses, conseguida através de uma poção mágica preparada pelo druida Panoramix. Entretanto, o comandante Detritus tem um plano para derrotar os gauleses: capturar Obelix e o druida Panoramix.

Tipo de mídia: DVD5   Fonte: DVD

Número: 687

Elenco:

Christian Clavier (como Astérix), Gérard Depardieu (como Obélix), Roberto Benigni (como Lucius Detritus, Tullius Destructivus / Catastrofus), Laetitia Casta (como Falbala), Arielle Dombasle (como Mme Agecanonix, Frau Methusalix), Marianne Sägebrecht (como Bonnemine, Gutemine), Gottfried John (como Jules César, Julius Caesar), Hardy Krüger Jr. (como Fiancé de Falbala, Tragicomix), Michel Muller (como Malosinus), Jean-Yves Tual (como Mathusalix), Beppe Chierici (como Trolleybus), Frank Vockroth (como Le héraut), Terry Jones (voz de Obelix), John Pirkis (voz de Detritus), Michael Habeck (voz de Caius Bonus), Olivier Parthonnaud (como Roman soldier), Dominic Borrelli (voz de Aditional voice , uncredited), Edita Brychta (voz de Impedimenta , uncredited), Kerry Shale (voz de Unhygenix , uncredited), Michel Galabru (como Abraracourcix, Majestix), Claude Piéplu (como Panoramix, Miraculix / Getafix), Daniel Prévost (como Prolix, Lügnix / Xynix), Pierre Palmade (como Assurancetourix, Troubadix), Sim (como Agecanonix, Methusalix), Jean-Pierre Castaldi (como Caius Bonus), Jean-Roger Milo (como Cetautomatix, Automatix), Jean-Jacques Devaux (como Ordralfabetix, Verleihnix), Olivier Achard (como Anorexix), Jacques Delaporte (como Alambix), Philippe Lehembre (como Druide), Jérôme Chappatte (como Druide), André Chaumeau (como Druide), Paul Rieger (como Druide), Pierre Lafont (como Vieux druide), Gaëtan Bloom (como Plaintecontrix), Martial Courcier (como Sentinelle gauloise), Jean-Marc Bellu (como Légionnaire dans les fourrés), Pascal Librizzi (como Villageois poisson), Philippe Beautier (como Villageois poisson), Lionel Robert (como Villageois poisson), Patrick Massieu (como Olibrius), Herbert Fux (como Ticketdebus, Uberdrus), Didier Cauchy (como Brutus), Jean-Marie Paris (como L'homme bête), Jean-Paul Farré (como Hypothénus), Laurent Spielvogel (como Le scribe), Mario Luraschi (como Le cavalier Malosinus), Fedele Papalia (como Le légionnaire du fossé), Guillaume de Jouvencel (como Soldat tortue), Xavier Offant (como Soldat tortue)